carnet
Accueil > Fiches d’information complémentaires > Fiche 14 : Rédiger une bibliographie

Fiche 14 : Rédiger une bibliographie

Il existe plusieurs manières de rédiger une bibliographie. L’important c’est la constance et l’uniformité. Maintenez tout au long de l’outil la méthode adoptée au début.

Vous trouverez ici les normes de Vancouver établies en 1978 par des éditeurs de revues biomédicales.

Articles de périodique

Auteurs. Titre de l’article. Nom de la revue. Année de publication ; n° du volume (n° du fascicule) : pages


Kinna F. Cherbonnier A. L’accès au droit : soins de santé, emploi, logement, tribunaux… Bruxelles Santé 2003 ; 31 : 10-21.

- S’il y a plus de 6 auteurs : indiquer les 6 premiers suivis de « et al. ».
- S’il n’y a pas d’auteur, le document est considéré comme anonyme. On commence alors directement par le titre ou on indique « Anonyme ».
- Un organisme (ex. OMS) peut être considéré comme auteur. OMS. Guide de rédaction etc.
- Toujours mentionner le titre dans la langue originale.
- Il s’agit d’un éditorial, un abstract, une lettre etc. mentionner la nature après le titre, entre crochets.
- Le nom de la revue doit être indiqué en abrégé quand c’est possible. BMJ (pour British Medical Journal)
- La pagination est inclusive : seuls les chiffres significatifs sont repris. Si les pages 234 à 258 sont reprises, mentionner : 234-58.

2. Articles de presse


D.L. A la traque plus cohérente du tabac. La Libre Belgique 25 octobre 2003 : 5.

La notation est la même que pour les articles de périodiques.

3. Ouvrages

Auteurs. Titre de l’ouvrage. N° d’édition. Ville d’édition : maison d’édition ; année.


Savoie G. Cheminer vers la santé – Guide pour la quête d’une vie saine. Québec : Le Dauphin Blanc ; 2000

- Le numéro d’édition n’est requis qu’à partir de la deuxième édition.
- Un organisme (ex. OMS) peut être considéré comme auteur.
- Si les auteurs sont responsables de la publication sans pour autant l’avoir rédigée, on mentionne leur nom, suivi de la mention « éditeurs ».

4. Chapitres d’ouvrage

Auteur du chapitre. Titre du chapitre. In : Editeur, Titre de l’ouvrage. N° ‘édition. Ville d’édition : Maison d’édition ; année : pp. pages.


Corin E. La matrice sociale et culturelle de la santé et de la maladie. In : Evans R. Barer M. Marmor T. Etre ou ne pas être en bonne santé. Paris : John Libbey Eurotext ; 1966 : pp 103-41

- La pagination est celle du chapitre lu. La première et dernière page sont mentionnées, précédées d’un pp et/ou de «  : ».

5. Document électronique

a. Article d’un périodique en ligne

Auteur. Titre de l’article. Titre du périodique (on line) année (cited Date de consultation) ; n° de volume (n° du fascicule). Disponible à partir de l’URL : http://www...


Dorzée H. Des chèques contraception pour les 15-20 ans. Le Soir (on line) 2003 (cited 2003-10-15).

b. Page Internet

Auteur. Titre de la page (cited le Date de consultation). Disponible à partir de l’URL : …

- Pour obtenir le titre de la page, enregistrez-le dans les favoris pour avoir le nom tel que les auteurs l’ont créé.

Creative Commons License
Créer un outil by PIPSA UNMS est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 Belgique .

Adaptation du guide « Comment créer un outil pédagogique en santé : guide méthodologique »
. Auteurs : Catherine Spièce et Maïté Frérotte, du Service Promotion de la Santé de l'UNMS ; Chantal Vandoorne et Sophie Grignard, de l'APES-ULg (Bruxelles, 2004).